Pular para o conteúdo principal

O Violoncelista de Sarajevo: O Som da Resistência


Em 1992, no cerne de uma Sarajevo sitiada pela brutalidade da guerra, um homem fazia da sua música uma forma de resistência, um ato de coragem que, de alguma maneira, transcendia a barbárie à sua volta. O violoncelista de Sarajevo era muito mais que um músico, era um símbolo da capacidade humana de encontrar beleza mesmo nas situações mais desoladoras.

A história de Vedran Smailović, transformada na ficção de O Violoncelista de Sarajevo, de Steven Galloway, é uma das mais poderosas metáforas da guerra e da paz. Em meio ao caos dos bombardeios, dos snipers que ceifavam vidas a qualquer momento, o som de um violoncelo tocando o Adágio de Albinoni se tornava, como o próprio autor descreve, uma afirmação da vida diante da morte. Ele tocava por todos os que haviam perdido suas vidas naquele massacre brutal, em uma homenagem aos 22 mortos de um bombardeio indiscriminado. Essa música ressoava como um grito silencioso de resistência, como uma forma de se recusar a ser silenciado pelo horror.

Em uma cidade tomada pela violência, o violoncelista não tinha mais público, senão os destroços. Ele tocava para os mortos, para os sobreviventes, para aqueles que não podiam mais ouvir o som da música, mas que, com certeza, sentiam-no nos ossos. Seu violoncelo era o elo entre o que restava de humanidade em um cenário de destruição, um lembrete de que, mesmo quando tudo parecia perdido, havia algo em Sarajevo que ninguém poderia destruir: a sua memória e a sua cultura. Por isso a resistência que tanto nos faz pensar em como e o porque de resistir, quase como transgredir para expandir, para inovar, para superar. É um pedido da alma em detrimento do corpo. 

A escolha do Adágio de Albinoni não foi por acaso. A peça, em sua melancolia sublime, é uma reflexão sobre o tempo, a perda e a morte. O violoncelista, com cada nota que vibrava no ar, fazia sua música se tornar um testemunho daquelas vidas interrompidas. A repetição das 22 apresentações, feitas à mesma hora, não apenas marcou a memória dos mortos, mas também se tornou um gesto de resistência silenciosa. Cada tarde, o som do violoncelo se erguia contra o cerco, contra o medo, contra a opressão, e se tornava, paradoxalmente, um símbolo de esperança.

Galloway, ao transformar esta história em romance narra a vida de um homem, a vida de uma cidade e de uma nação que se viu dividida, fraturada, mas que encontrou, através da arte, um fio condutor para não se perder por completo. A presença do violoncelista em Sarajevo é uma história sobre a guerra. Ele é a personificação do amor pela vida, do compromisso com o legado cultural, e da busca por algo que resista ao esquecimento. Quando tudo o mais falha, a arte permanece, mesmo que escondida nas sombras, mesmo que cercada por destroços.

E é aqui que reside a potência dessa narrativa, a ideia de que, mesmo na maior destruição, a beleza como elegância pode e deve prevalecer. É importante que se perceba que essa elegância em nada tem a ver com luxo, com ostentar, é simplesmente viver de modo autêntico e respeitável. O violoncelista tocando no meio do horror se torna um exemplo de coragem, de algo mais profundo: a vontade de preservar o que é belo e significativo, de resistir à tentação de sucumbir à violência, e de lembrar ao mundo, de uma forma muito simples, mas profunda, o valor daquilo que não se vê. A música, na Sarajevo sitiada, tornava-se invisível para os olhos, mas era sentida profundamente pelas almas que ainda ali habitavam.

Falar do violoncelista é também falar da luta pela dignidade humana, pela preservação daquilo que nos torna humanos em momentos de extremo sofrimento. Ele tocava para os que já não podiam ouvir, mas tocava também para os que ainda estavam ali, vivos, e que, como ele, precisavam se reconectar com o que era essencial: a memória, a cultura, e, acima de tudo, a vida. Em cada nota do violoncelo, no silêncio das tardes que marcavam aquele período da guerra, havia uma afirmação irredutível: mesmo quando o mundo parece em frangalhos, há algo que é mais forte do que a destruição. Algo que se ergue das cinzas e nos lembra de quem somos. Algo que persiste e que, no caso de Sarajevo, era a sua identidade cultural, a sua humanidade. O violoncelista era a resistência de uma cidade que não se dobraria diante da morte.

O romance de Steven Galloway nos oferece um espelho para refletir sobre a fragilidade da vida, a resistência indomável da arte e da cultura diante da adversidade. Na Sarajevo dos anos 90, o violoncelista de Sarajevo tocava a história de um povo que se recusava a desaparecer. E, assim, sua história é uma lição atemporal sobre o poder da arte e da humanidade na busca por um futuro onde a paz, um dia, seja mais do que uma simples esperança.

Mesmo na escuridão é possível ouvir a música da vida.




Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Comer na Bósnia: Poema dos Sabores e dos Sentidos

Quando o sol brilha tímido sobre as montanhas da Bósnia e a estrada se estende à minha frente, como um convite silencioso, o cheiro que vem da fumaça nascida das chaminés me chega com força, como um abraço acolhedor. Estou a caminho de Mostar, em uma viagem que me leva mais longe do que apenas o meu corpo, que me arrasta até o coração da Bósnia. E é na estrada, entre os campos verdes e os bosques densos, que a comida, essa linguagem universal, começa a falar. Lá, no meio de um campo que se estende sem fim, entre as estradas de terra batida, a parada é inevitável. O homem que serve o carneiro assado na brasa não diz muito, mas seu olhar conta histórias de uma terra que, à medida que você viaja, vai se revelando: marcada pela guerra, pela dor, mas também pela abundância, pela resiliência. O carneiro, simples e robusto, com seu tempero que parece não vir de lugar algum a não ser da terra onde cresceu, parece ser a essência da Bósnia. A carne macia, envolta em ervas silvestres que perfuma...

O General Jovan Dviak: A Memória Viva de Sarajevo

Quando, em 2013, desembarquei pela primeira vez em Sarajevo, mal sabia que a cidade me reservava uma das mais comoventes surpresas da minha vida. Era uma tarde de primavera, a cidade respirava tranquilidade, e a Avenida Marechal Tito se desenrolava à minha frente com sua rotina vibrante e marcada pela história. A guia que me acompanhava, uma mulher que parecia carregar no olhar toda a carga emocional de uma cidade que nunca parou de sofrer, interrompeu nosso passeio com uma frase que, até aquele momento, não fazia sentido para mim. “Você sabe quem é aquele senhor?” Ela indicou um homem idoso saindo de um mercado, com sacolas nas mãos, andando lentamente pela calçada. Eu olhei na direção que ela apontava, mas não fazia ideia de quem se tratava. Ela ficou atônita por um momento, como se tivesse sido invadida por uma memória que transbordava em emoção. Então, com um brilho nos olhos, ela disse: “É o general Jovan Dviak. Um herói da guerra.” Sua voz vacilou por um segundo, como se a simple...

Os Acordos de Dayton: A Promessa Que Nunca Foi Cumprida

  Os Acordos de Dayton foram, à primeira vista, uma tentativa de devolver à Bósnia e Herzegovina algo que parecia perdido para sempre: a paz. Com a assinatura desses acordos em 1995, o mundo acreditava que a Bósnia renasceria das cinzas da guerra, que suas cicatrizes seriam suavizadas, e que as divisões étnicas e políticas, embora profundas, poderiam ser superadas com o tempo. Mas, ao caminhar por Sarajevo, anos mais tarde, em 2023, e tomar café com as pessoas, conversar e interagir com os olhares desconfiados, percebo que a promessa feita em Dayton foi, na maioria das vezes, apenas um ideal distante. O que realmente representa, hoje, a Bósnia e Herzegovina? Quando observamos o cenário político e social, a resposta parece contraditória. Por um lado, vemos um país que ainda luta para se erguer, que enfrenta desafios imensos para superar os traumas da guerra e, por outro lado, vemos uma nação que permanece dividida, não apenas fisicamente, mas também emocional e psicologicamente, ent...